Legyen választható a gyógyulás módja!

Kedves Barátaink! Közös európai petíció aláírására kérünk benneteket! A petíció szorgalmazza, hogy az Európai Bizottság tegye meg azokat a törvényhozói lépéseket, amelyek a nem-konvencionális (azaz kiegészítő és alternatív) orvosi tudományok jogos elismertetéséhez szükségesek.

Az alapvető emberi jogok Európai Uniós Kartájának 35. cikkelye többek között kimondja, hogy minden európai polgárnak jogában áll szabadon megválasztania azt a gyógyítót és terápiát, amelyet a legmegfelelőbbnek talál. A jelenlegi helyzet ezzel kapcsolatban nem kielégítő.

Kérjük, írjátok alá a petíciót és terjesszétek az erre szóló felhívást mindazoknak – barátok, páciensek, kollégák –, akik a nem-konvencionális orvostudományokat jobb helyzetbe akarják hozni!

Az alábbi honlap hét európai nyelven olvasható: www.petitionecomed.eu

Az ott található petíció (Petition) magyar nyelvű fordítása és a petíció aláírásának lépései a csatolt mellékletben találhatók.

1.000.000 európai állampolgár aláírására, köztük a miénkre, magyarokéra is szükség van ahhoz, hogy benyújtsák a petíciót az Európai Bizottságnak.

Az Európai Homeopátiás Bizottság (European Committee for Homeopathy, ECH) elnöke, dr. Ton Nicolai felkérésére:
Magyar Homeopata Orvosi Egyesület

A fenti honlapon található Előszó (Preamble) lényegének magyar fordítása

A petíció megfogalmazója az „Ökomedicina és Közegészség” elnevezésű szervezet, amely a belgiumi Namurban 2008. október 17-18-án jött létre a GRAPPE és a „Maison de l’Ecologie” kezdeményezésére. Tagjai között számos belga és francia egészségügyi szakember és gyógyító található, közülük kerültek ki a petíció első aláírói.

Ez a petíció független minden egyéb (magán, kereskedelmi, vallási, pénzügyi vagy más) szervezettől, ezért önmagában terjesztendő minden egyéb megjegyzés nélkül, bármely olyan összefüggések elkerülése érdekében, amelyek eltérítenék a petíciót annak eredeti céljától.

Az Ön személyes adatait kizárólag a Maison de l’Ecologie kezeli, az Európai Bizottságnak benyújtandó jelen petícióval összefüggésben. Adatait semmilyen egyéb célra nem használják fel. A belga törvények értelmében Önnek jogában áll a megadott adataihoz hozzájutni és/vagy kijavítani. Ilyen esetben küldjön egy dátummal és aláírással ellátott írásos kérvényt, személyi igazolványának másolatával együtt a Maison de l’Ecologie részére, a Rue Basse Marcelle 26, B 5000 Namur, Belgium címre.